Bili ste dovoljno napredni da izvodite eksperimentalnu neurohirurgiju na živim ljudima?
Quer dizer que eram avançados o suficiente para executar intervenções cirúrgicas experimentais em seres humanos vivos?
Uèinili ste dovoljno da vam budemo zauvek zahvalni.
Você já fez o suficiente para sermos gratos a você pra sempre.
Imali ste dovoljno vremena da ga izleèite.
Você teve muito tempo para curá-lo.
Ali ako želite izazov... ako želite da probate nešto teško... ako želite da postignete nemoguæe... probajte 13 nedelja pakla na ostrvu Parris, Južna Carolina, i saznaæete da li ste dovoljno sposobni.
Mas se quiserem desafios... se quiserem experimentar algo difícil... se quiserem tentar alcançar o impossível... passem 13 semanas no inferno de Parris Island, Carolina do Sul... e vejam se estão aptos para isso.
I donijeli ste dovoljno intolerancije da bih ja ovamo došao.
E você trouxe intolerância suficiente para permitir a minha vinda.
Pa, svi vi mislite da ste dovoljno dobre da budete navijèice.
Então... todas se acham muito boas para serem líderes de torcida.
Imali ste dovoljno vremena za debrifing.
Você teve tempo suficiente para um interrogatório.
Bit æete uz mene, dodavati mi pravne presedane, a da ste dovoljno snažni, nosili biste me na ramenima na kraju.
Estarão ao meu lado, me dando suporte, fornecendo precedentes legais e se tiverem força, me carregando nos ombros quando eu sair vitorioso.
Mislim da ste dovoljno uradili za jedan dan.
Já fez o suficiente por um dia.
Pomislili smo da ste negdje i da radite neku glupost, suprotno naredbi, pa smo poslali patrolna vozila svuda gdje smo pomislili da ste dovoljno glupi da odete.
Deduzimos que estava com Beckett quando Josh ligou. Pensamos que estavam por aí fazendo algo idiota contra as ordens, então enviamos patrulhas aonde pudessem ter ido.
Znali ste dovoljno da biste je voljeli, poruènièe.
Você sabia o suficiente para amá-la, Tenente.
Stvari u džungli mogu pomoći ali samo ako ste dovoljno pametni da ih iskoristite.
A caixa de ferramentas da selva pode ajudar, mas só se você for brilhante o suficiente para usá-la.
Bili ste dovoljno jaki da me zatvorite ovde.
Você foi forte o suficiente para me pôr aqui.
Svi ste dovoljno dobro opremljeni da nastavite sa školovanjem i postanete sreæni i energièni èlanovi postindustrijskog društva 21-og veka.
Vocês todos terão adquirido uma bagagem para a Universidade. E se tornarão membros felizes e energéticos de uma sociedade pós-industrial do século XXI.
Gospodine, verujem da ste dovoljno patili.
Alors, monsieur, creio que já sofreu o bastante.
A vi ste dovoljno nepromišljeni da se udate za njega.
E é tola o suficiente para casar-se com ele.
Na poèetku, smo samo su pokušavali da dokažemo sebi i drugim ljudima da ste dovoljno brzi.
No início, estava apenas provando a você mesmo e a outras pessoas que era rápido o suficiente.
Jedan dan, nadam Vi ste dovoljno sretan imati kćer, i znat ćete zašto.
Um dia, espero que você tenha uma filha. Então saberá o porquê.
Donijeli ste dovoljno sigurne odluke da preživite, ali nedovoljne da nešto znaèite.
Fez escolhas o suficiente para se manter vivo, mas não o suficiente para importar.
Mislite da ste dovoljno pametni odrediti 5%?
Acha que é bom o suficiente para dizer quais seriam os 5%?
Ako ste dovoljno brzi, možda zgrabiti svoj pištolj.
Ser for rápido o bastante, pode pegar minha pistola.
Ste dovoljno stаri dа su špijunirаlа zа Čerčilа.
Tem idade para ter espionado para o Churchill.
Akley vjeruje da ste dovoljno èvrsti da bi imali našeg kolegu pod kontrolom.
Akley acredita em você para manter o amigo na linha.
Imali ste dovoljno oružja za invaziju na Sudan.
Vocês tinham armas suficientes para invadir o Sudão.
Imali ste dovoljno vremena da donesete nove èipove ovamo?
Teve tempo o bastante para os novos chips chegarem aqui?
Ako ste Luk i ti napunili 22, to znaèi da ste dovoljno stari da se spojite.
Se você e Luke têm 22 anos, têm idade para se fundirem.
Vi ste dovoljno patili, a ja nisam èudovište.
Você já sofreu o bastante, e não sou um monstro.
Svi ste dovoljno dugo znali Lizu da vidite kakve je bila osoba, koliko je bila posveæena porodici.
Todos conheciam a Liza o bastante para ver que tipo de pessoa ela era. O quão devota ela era à sua família.
Ne znam, mislim da ste dovoljno uèile Nens.
Não sei, acho que já estudou o bastante.
Takoðe mislim da ste dovoljno pametni da me ne upucate dok držim ovo.
E também acho que você é inteligente o suficiente... para não atirar em mim enquanto eu seguro isso.
Ali vi ste dovoljno pametni da to znate.
Mas são inteligentes e já sabiam disso.
Ako ste dovoljno pametni pada pravo u korpu koja stoji na veš-mašini.
E então se você for esperto, ela desce em uma cesta em cima da máquina de lavar.
I ako ste ikada radili mamogram - ako ste dovoljno stari da ste radili mamogram - znate šta sledi: bol.
E se você já fez uma mamografia - se você tem idade suficiente para ter feito uma - você sabe o que vem depois: dor.
Kada budem intervjuisao nekoga, mogu da kažem, "Da li ste dovoljno sveži za ovaj interju?
Enquanto toda vez que entrevisto alguém, posso dizer, "Você se refrescou para esta entrevista?
Znam da ne mislite da ste dovoljno lepi, pametni, talentovani ili moćni.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.
(Smeh) Sada kada ste dovoljno demoralizovani vreme je za drugi deo: matematički test.
(Risos) Agora que vocês estão suficientemente desmoralizados, hora da parte dois: um teste de matemática.
Treće pitanje: da li ste dovoljno hrabri da prestanete da radite ono što vas je učinilo uspešnim?
Terceira pergunta: você é corajoso o bastante para abandonar uma prática que o fez bem-sucedido no passado?
A kada se radi o ispitima, ako ne mislite da izgledate dovoljno dobro, naročito ako ne mislite da ste dovoljno mršavi, imaćete niži prosek ocena nego vaši vršnjaci koji ne brinu o tome.
E quando se trata de provas, se você não acha que é bonita o suficiente, particularmente se você não acha que é magra o suficiente, você terá uma nota média menor do que os seus colegas que não estão preocupados com isso.
Samo treba da ste dovoljno jaki da se držite i pomerate nagore.
É preciso ter força para segurar firme e fazer os movimentos para cima.
Da li ste dovoljno hrabri da budete ranjivi?
Vocês são corajosos o bastante para serem vulneráveis?
Da li ste dovoljno jaki da budete osećajni, da plačete i kada vas boli i kada ste srećni, čak i ako zato izgledate slabi?
Vocês são fortes o bastante para serem sensíveis, para chorar quando estiverem sofrendo, ou estiverem felizes, mesmo se isso os fizer parecer fracos?
Da li ste dovoljno sigurni u sebe da slušate žene u svom životu?
Vocês são confiantes o bastante para dar ouvidos às mulheres em sua vida?
2.5059170722961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quer dizer que eram avançados o suficiente para executar intervenções cirúrgicas experimentais em seres humanos vivos? 